gallina en corral ajeno

Sens de "gallina en corral ajeno" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 1 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General
1	General	gallina en corral ajeno	fish out of water

Sens de "gallina en corral ajeno" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 11 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
Idioms
1	Idioms	una gallina en corral ajeno [f]	a fish out of water
2	Idioms	estar/sentirse como gallina en corral ajeno [v]	be like a fish out of water
3	Idioms	estar/sentirse como gallina en corral ajeno [v]	feel very uneasy
4	Idioms	sentirse como gallina en corral ajeno [v]	feel like a fish out of water
5	Idioms	estar como gallina en corral ajeno [v]	feel out of place
6	Idioms	estar como gallina en corral ajeno [v]	feel like a fish out of water
7	Idioms	estar como gallina en corral ajeno [v]	have no freedom
8	Idioms	como una gallina en corral ajeno	a square peg in a round hole
9	Idioms	como gallina en corral ajeno	a square peg in a round hole
Colloquial
10	Colloquial	estar como gallina en corral ajeno [v]	be like a fish out of water
11	Colloquial	como gallina en corral ajeno [adv]	chickens have come home to roost